Über Kabazaiku

Traditionelles Kunsthandwerk aus Kakunodate, Präfektur Akita "Kabazaiku"

Birke ist die Rinde wilder Wildkirschen.
Ende des 18. Jahrhunderts brachte die Familie Satake Kita die Technik aus der Region Ani in der nördlichen Präfektur Akita nach Kakunodate. Kakunodates „Kabazaiku“ wird als „Kabazaiku“ oder „Kirschrindenwerk“ geschrieben.
Traditionell wurde es als "Kabazaiku" geschrieben, aber da leicht missverstanden werden kann, dass es sich um ein Produkt handelt, das "weiße Birkenrinde" aus dem Schriftzeichen "Kaba" verwendet, wird auch die Notation "Kirschrindenarbeit" verwendet.
In der Antike wurde die Rinde von Kirschblüten (sogenannte "Kirschrinde") als "Krabbe" bezeichnet, und Sie können Dinge sehen, die die Rinde von Wildkirschbäumen in Gegenständen wie Bürsten, Schleifen usw. verwenden Schwertscheiden, sowie in Shosoin-Schätzen. .
Es wird gesagt, dass Hikoroku Fujimura, ein Samurai des Nordhauses der Satake-Familie, die Handwerkstechnik mit wilder Kirschrinde erlernte, die in der Ani-Region im nördlichen Teil der Präfektur Akita Mitte der Edo-Zeit überliefert wurde.
Zu den Artefakten aus der Feudalzeit gehören Inro, Brillenetuis und Torans.
In der Meiji-Zeit begannen Samurai, die ihre Stipendien verloren hatten, das Kabazaiku, das ursprünglich ein Nebenjob war, als Hauptgeschäft zu betreiben, neue Produkte zu entwickeln und den Markt als Produkte nach und nach über Großhändler zu erschließen.Es wird auch auf der zentralen Ausstellung ausgestellt als besonderes Produkt der Präfektur.

Aus Kogei Hyakutweli, „Birch Craft Road“ Soetsu Yanagi (veröffentlicht am 15. Dezember 1942)

Muneyoshi Yanagi, ein Pionier der modernen Volkskunstbewegung, bewertet es aus internationaler Perspektive und sagt: „Es ist eine einzigartige japanische Sache, die Kirschblüten, einen japanischen Baum, als Haut verwendet.“

Kirschblüten sind berühmt für ihre Blüten.
Sogar Kinder kennen die Waka-Gedichte, die mit Yamato-shin verglichen wurden.
Und wie sehr die Familie Sun es als Thema für die Sonne geliebt hätte.
Muster wurden ebenfalls allgemein akzeptiert.
Als Holz hat es ein scharfes Auge, daher wird es besonders von Holzblöcken geliebt, und Schnitzer lieben es, ihre Schwerter darauf zu legen. Die Möbel haben einen schönen Glanz.
Birkenarbeiten sind jedoch Lederarbeiten.
Die besonderen Eigenschaften der Kirschrinde haben zu diesem Handwerk geführt.
Ich halte es in dreierlei Hinsicht für ein sehr wertvolles Material.
Einer ist Kirschrinde, die schöne Farben hat.
Es hat eine tiefe rötlich-violette Farbe.
Das zweite ist sein Glanz.
Beim Polieren glänzt der Glanz der Haut wie Lack.
Das dritte ist Zähigkeit.
Es ist horizontal leicht zu reißen, aber es ist vertikal sehr stark und kann nicht mit gewöhnlicher Kraft gerissen werden.
Diese drei Eigenschaften sind zusammengekommen, um Birkenwaren zu einzigartigen Arbeiten zu verführen.
Hier können wir sehen, wie diese Arbeit von Anfang an von Gott begünstigt wurde.
Es gibt wenige Dinge, die die Kraft und Schönheit natürlicher Materialien so eindrücklich zeigen.
Dies sagt uns, wie diese Handwerkskunst als Kunstwerk auf einem sicheren und unvermeidlichen Weg steht.
Denn die Aussage, Handwerk basiere auf Materialien, ist das erste Versprechen der Handwerkskunst.
Es muss gesagt werden, dass Kabazaiku ein Kunstwerk aus äußerst hochwertigen Materialien ist.
Hier ist die Stärke der Birkenarbeit, die nicht bewegt werden kann.

Daher hängen die Fähigkeiten und Techniken, die zu dieser Arbeit eingeladen werden, davon ab, wie gut die himmlischen Materialien zum Leuchten gebracht werden.
Dies gilt insbesondere für Birkenrinde, obwohl dies nicht die einzige Art von Handwerk ist.
Denn die Schönheit des Materials ist auffällig und bemerkenswert.
Kabazaiku ist ein Produkt, das sich in den Segnungen der Natur sonnt.